update mailer click states to show link text rather than url#304

I think this changed with the recent mailer update

is easier to make sense of with link text rather than url